5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

判例の日本語っておかしいのが多くね?

1 :1:2009/05/27(水) 21:02:55 ID:aaexqGsd
最も適切な単語を意識しすぎた結果なのかS・V・O・Cが乱れてて
すげー読みづらいんだけど。もし、こんな文章の報告書出したら
上司の逆鱗に触れること確定だよな?句点ぐらいちゃんと打てと。
それとも威厳を持たせる為にワザと難しい言い回ししてんのか?

2 :無責任な名無しさん:2009/05/28(木) 09:19:39 ID:nVhNPJsl
例文を示せ。

3 :無責任な名無しさん:2009/05/28(木) 13:37:48 ID:JV42xsNo
事務官もそう思ってるけど、裁判官は威厳ある存在なので訂正の進言も出来ない。
あれは忙しいから本人の訂正が成されてないのと、事務官などによる進言が無いから。
また、長文を書く事が頭の良い証明みたいに思ってる人がいる。
単に読みにくいだけ。

1 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)